No exact translation found for ثلاثية الأقطاب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ثلاثية الأقطاب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En revanche, dans les sociétés dominées par deux ou trois ethnies, il apparaît souvent nécessaire de mettre en place des institutions attentives à la question de l'ethnicité de façon à encourager la coopération et à éviter les conflits.
    وتتطلب الإثنية ذات الأقطاب الثلاثة وجود مؤسسات مراعية للجوانب الإثنية، تقدم حوافز للتعاون وتحاشي الصراعات.
  • Selon ces études, la polarisation n'est pas le seul fait des sociétés dominées par deux ou trois ethnies. Elle touche également les sociétés multiethniques fragmentées par de fortes inégalités sociales ou des clivages autres que ceux fondés sur l'appartenance ethnique (raciaux, religieux ou géographiques).
    وتشير الدراسات إلى أن ظاهرة الاستقطاب لا توجد فقط في الأوضاع التي تتسم بوجود قطبين إثنيين، أو ثلاثة أقطاب إثنية، إذ يمكن أن توجد هذه الظاهرة أيضا في المجتمعات المتعددة الإثنيات، ذات الطبيعة المجزأة، عندما تكون هناك مستويات عالية من أوجه عدم المساواة فيما بين المجموعات، أو عندما توجد أوجه انقسام أخرى (بسبب العنصر، أو الدين، أو الجغرافيا)، غير تلك القائمة على الأساس الإثني وحده والتي تقسم المجتمع إلى مجموعتين أو ثلاث مجموعات.